Мнение: Без поддержки США кашмирский конфликт снова превратится в войну
Более 900 000 индийских военнослужащих, размещенных в Кашмире, в сочетании с ее контролем над местными правоохранительными органами, представляют собой сложную, если не непреодолимую проблему для тех, кто готов сопротивляться иностранной оккупации.
Присутствие такого большого количества войск, плюс 73 года конфликта, казалось бы являются ясным свидетельством того, что разногласия Кашмира с Индией неразрешимы, учитывая упорное сопротивление Кашмира на фоне серьезного дисбаланса сил между ними.
Хотя на последних сессиях Генеральной Ассамблеи ООН много говорилось о международном мире и безопасности с одной стороны и разрешении конфликтов с другой, все подчеркивали необходимость сотрудничества, а не конфронтации.
Однако, в конце концов, стало ясно, что каждая страна-член хотела сотрудничества, которое будет служить только ее собственным национальным интересам, а не сотрудничества, которое будет служить человечеству или интересам других наций или народов.
Ларс Локке Расмуссен, бывший премьер-министр Дании, сказал: «Сегодня мир снова столкнулся с ситуацией, когда сотрудничество и диалог слишком часто заменяются силой и насилием». И его видение вряд ли кто-либо может оспорить.
Бывший президент США Обама сказал: «Именно эти международные принципы помогли удержать более крупные страны от навязывания своей воли более мелким… На этом основании мы видим, что некоторые крупные державы утверждают себя способами, противоречащими международному праву».
Совершенно верно. При этом Обама хитроумно показал пальцем на Россию, но было бы хорошо, если бы к этому высказыванию прислушались его собственные советники по внешней политике. Военное вмешательство США во многие страны за последние три десятилетия, прямо или косвенно, например, в Сирии – неоспоримые факты.
Збигнев Бжезинский, советник президента Картера по национальной безопасности, предложил «разоружить» российские корабли, поддерживающие сирийский режим.
Однако президент Путин предположил, что присутствие России в Сирии может привести к переговорам по урегулированию политических разногласий. Кровопролития и миллионов перемещенных сирийцев могло не быть, если бы такова была политика с самого начала.
Я не понимаю, кто мешает этим мировым лидерам использовать свой моральный авторитет для убеждения нарушителей международных законов, таких как Индия в Кашмире, соблюдать эти принципы.
Возможно, международные продажи оружия и общий военно-промышленный комплекс, который, кажется, твердо придерживается приоритетов внешней политики, могут дать ключ к разгадке, а когда мировые лидеры замешаны в этом, им довольно трудно удерживать высокие позиции в любых моральных прерогативах, которые могут быть адресованным своим партнерам.
Наблюдение за демократическим процессом и вежливость в международных делах кажется слишком большим требованием для людей, которым не хватает, как воли к ответственным действиям, так и зрелости, чтобы понимать надлежащую роль государственных служащих общества.
Я считаю, что лучший способ разрешить кашмирский конфликт, который напрямую влияет на мир и стабильность Индии и Пакистана, — это выслушать Махатму Ганди, отца нации Индии, который 29 июля 1947 года сказал в Дели: «Настоящая сувереном государства являются люди. Правитель — слуга народа. Если это не так, то он не правитель. Это мое твердое убеждение, и именно поэтому я стал бунтовщиком против британцев — потому что британцы утверждали, что они правят Индией, а я отказывался признавать их таковыми. В Кашмире власть тоже принадлежит народу. Пусть делают, что хотят».
Отказ Индии сесть за стол переговоров с Пакистаном или теми, кто представляет чаяния народа Джамму и Кашмира, указывает на то, что Индия даже не приблизилась к рассмотрению реалий Кашмира и воли его народа. Это должно измениться.
Мир в регионе пойдет на пользу не только тем, кто непосредственно затронут этим конфликтом, но и Индии, экономика которой серьезно истощена из-за содержания такого огромного количества войск в Кашмире и отвлечения от других проблем, с которыми она сталкивается, например, с повышением уровня жизни населения.
Более здравые умы должны одержать верх.Необходимо искать более рациональные методы устранения различий. Повторение одних и тех же ошибок при ожидании разных результатов уже давно было признано путем неудач.
США призвали Индию и Пакистан урегулировать кашмирский конфликт и сесть за стол переговоров, но им очень хорошо известно, что двусторонние переговоры всегда терпели неудачу. Требуется участие или содействие третьей стороны, поскольку именно это дало результаты, когда Индия и Пакистан решили достичь соглашения о прекращении огня 25 февраля 2021 года.
Президент Байден потряс совесть мировых держав, когда 13 декабря 1995 г. в Сенате США сказал о ситуации в Боснии такими словами:
«Полтора десятилетия назад война разорвала эту страну на части и оставила не менее 100 000 человек убытыми… и миллионы бездомных. Геноцид в Сребренице показал миру невыразимую жестокость той войны. Это был призыв к совести. Моя страна — слишком долго остававшаяся в стороне — больше не могла бездействовать».
Байден должен знать, что в Кашмире также погибло более 100 000 человек, и 15 августа 2019 года «Дозор геноцида» выпустил «Предупреждение о геноциде» для Кашмира.
Возможно, сейчас самое время, когда Байден должен послушать выступление президента Джона Ф. Кеннеди на Генеральной Ассамблее ООН 25 сентября 1961 года: “Эта непрекращающаяся волна самоопределения, которая так сильна, пользуется нашим сочувствием и нашей поддержкой…Моя нация когда-то была колонией, и мы знаем, что такое колониализм; эксплуатация и порабощение слабых сильными, многих немногими, управляемых, которые не дали согласия на то, чтобы ими управляли, независимо от их континента, класса или цвета кожи”.
Без поддержки США вероятность того, что конфликт в Кашмире снова превратится в открытую войну, как это было в прошлом, с ценой сотен тысяч жизней, кажется неизбежной. Вмешательство имеет первостепенное значение для международного мира и безопасности в регионе Южной Азии и за его пределами.
Автор является генеральным секретарем Всемирного информационного форума о Кашмире в Вашингтоне.
Перевод предоставлен информационно-новостным порталом СОЛЁНКА.РФ.
